Suno and Udio could face damages of up to $150,000 per song allegedly infringed.