r/MuslumanTurk • u/Natural-Pilot-2518 Wonq_332 • Aug 08 '21
Prince of Egypt filminden bir kesit. İsrailoğullar'ın Mısır'daki köleliğini anlatan güzel, kısa bir animasyon. Türkçe altyazıları ben ekledim. Fotoğraf/Video
1
Altyazılar direk tamıtamına çevirili değil, çoğu ifadeyi benzerleriyle çevirdim :)
Ayrıca hatırlatayım ki (Bu animasyonda böyle olmada da) İsrailoğulları şehir inşaa ettiler, böyle heykeller değil. Ve sayıları buradakinden çok daha azdı.
"Promised land" :pepekkkkkkkk:
r/YahudiTurk crosspost at
1
u/Natural-Pilot-2518 Wonq_332 Aug 08 '21
Altyazılar direk tamıtamına çevirili değil, çoğu ifadeyi benzerleriyle çevirdim :)
Ayrıca hatırlatayım ki (Bu animasyonda böyle olmada da) İsrailoğulları şehir inşaa ettiler, böyle heykeller değil. Ve sayıları buradakinden çok daha azdı.