I haven’t claimed it doesn’t imply fragility too. Just that the uniqueness is the primary meaning of it - thus the term snowflake. “I’m unique and thus deserving of special treatment”

If it was primarily about fragility then we’d probably be using some other term as that is not generally the first feature that comes to mind about snowflakes.