This is for people that I live with.
I don’t mean any lame team building exercises, but casual group activities. It could be something mundane like organizing a trip to the store together. Movie trips would also be fine as would showing something on the home projector, though I feel like there’d be more distractions and temptation at home.
I have two headsets but I’m not sure how many games are compatible between the two platforms. Anything with crossplay between the Quest and Steam should work.
High school type parties of video games and junk food can be fun but they can also be underwhelming.