Regarding not being familiar with LaTeX, I have already successfully used this template alongside chatGPT to convert items from a block of poorly formatted text to a finished card in just a few minutes. All you have to do is feed chatGPT the item’s description and the contents of the TeX files contained in the package (itemcard.tex, itemCommands.tex, tcolorboxSettings.tex) and it will do a pretty bang up job of formatting your item to match the template.