Donald Trump’s shake-up of the global trading system is hurting US assets more than those in many of the big economies he has just slapped with additional tariffs.