It’s absolutely trivial to cook meals vegan or vegetarian and simply add meat separately at the end, or not add it at all. What you’re describing is just piss-poor meal planning and has nothing to do with the cost of vegetables.

Or you were just buying every prepackaged bit of vegan food in the store.