I literally just found out yesterday you can utilize a virtual second monitor with (some) split screen multiplayer games to stream the “second screen” to a friend, giving you a multiplayer experience that you could previously only have with online connections, having totally separate screens with streaming which blows my mind, and this comes out today rather than having to try to figure out how to set it all up myself. Sick.
People who do this professionally, or even as a volunteer, receive training for a reason. It is likely one could hurt more than help, despite the best intentions.
Maybe try signing up for a hotline? They’ll give you the training required to at least give a solid attempt as well as more rationally limit the amount of people you feel obligated to handle.