Perhaps not with those exact names, but there’s a fix:

https://buriedwithoutceremony.com/simple-world

Edit (May 2nd) - Traveller5 bundle includes: Traveller5 Core Rules 3-Book Set, T5 Starships & Spacecraft deck plans, and T5 Gazelle-Class Close Escorts

There’s also [email protected] which should have some overlap with cyberpunk.

I settled on Campaign Cartographer 3+.

It has a steep learning curve, but seems to be the most powerful tool by far.