You can still work with that a bit. Basically you just want to have stuff other than just non-native turf grass. Even having clover mixed in makes your lawn not need fertilizer to stay green, and it has flowers that benefit insects. Dandelions and plantains can grow anywhere, and they both produce edible greens, and they basically show up on their own.